Dermatoscopía de nevos melanocíticos congénitos acrales: puesta al día / Dermoscopy of melanocytic nevi acral congenitals: update

Los nevos melanocíticos congénitos (NMC) son aquellos presentes al nacer o que se desarrollan durante los primeros dos años de vida. Hay muy pocos casos documentados de melanoma lentiginoso acral en asociación con nevos preexistentes en comparación a otros subtipos de melanoma. De éstos, la mayoría serían asociados a nevos melanocíticos adquiridos acrales (NMAA) y muy excepcionalmente asociados a nevos melanocíticos congénitos acrales (NMCA). Sin embargo, la extirpación de lesiones pigmentadas acrales congénitas es practicada con frecuencia y se desconocen los patrones dermatoscópicos más característicos, así como tampoco se disponen de algoritmos de seguimiento. A continuación, presentamos dos casos de NMCA con patrones dermatoscópicos característicos y realizamos una revisión de los patrones dermatoscópicos más comunes de NMCA descritos en la literatura.

Congenital melanocytic nevi (CMN) are those present at birth or that develop during the first two years of life. There are very few documented cases of acral lentiginous melanoma in association with pre-existing nevi compared to other subtypes of melanoma. Of these, the majority would be associated with acral acquired melanocytic nevi (NMAA) and very exceptionally associated with acral congenital melanocytic nevi (NMCA). However, the excision of congenital acral pigmented lesions is frequently practiced and the most characteristic dermoscopic patterns are unknown, nor are there any follow-up algorithms. In the following, we present two cases of NMCA with characteristic dermoscopic patterns and a review of the most common dermoscopic patterns of NMCA described in the literature

Giant congenital melanocytic nevi: 40 years of experience with the serial excision technique

Abstract: Although giant congenital melanocytic nevus is a rare lesion, it causes significant deformity and carries a risk of malignant degeneration. Different surgical techniques for the lesion removal are described, including serial resection, resection with skin grafting, and resection and coverage with expanded skin flap (skin expanders). The aim of this study is to report the author's 40 years of experience with cases requiring at least 4 serial excisions to complete the treatment. Serial resection is an effective, safe, and simple technique that requires a lot of patience. Treatment often results in a single linear scar, requires no donor sites, nor large flaps. It is not subject to potencial complications of expanders and avoid aesthetic deformities depending on the location.

Congenital plaque-like glomangioma: report of two cases

Abstract: Glomus tumors are rare hamartomas that originate from the glomus body. These tumors can be divided into solitary and multiple, the latter also known as glomangioma. We report the case of two patients with a rare variety of glomangioma called congenital plaque-like glomangioma. It presents as numerous red to bluish compressible papules, that increase in size in proportion with the weight and height growth of the child. Diagnostic confirmation is with histopathology and the treatment is surgical.

Congenital hemangioma in spondylocostal dysostosis: a novel association

Abstract Congenital hemangioma is a benign tumor caused by dysfunction in embryogenesis and vasculogenesis, which progresses during fetal life to manifest as fully developed at birth. Although hemangiomas are the most common tumor of infancy, rapidly involuting congenital hemangioma has not been described in spondylocostal dysostosis. I report the novel association of congenital hemangioma and spondylocostal dysostosis in a Mexican newborn female patient with neural tube defects. Given the embryological relationship between skin and nervous system, I surmise that this association is not coincidental. I also propose that these morphologic alterations be incorporated to the spondylocostal dysostosis phenotype and specifically looked for in other affected children, in order to provide appropriate medical management and genetic counseling.

Melanoma associated with congenital intermediate common blue nevus of the scalp - Case report

Abstract: Melanomas can arise either de novo (70%) or from pre-existing melanocytic lesions (30%). Of the latter, most cases arise at the dermoepidermal junction from small congenital or acquired non-blue nevi while only a few arise from blue nevi, notably the cellular subtype and less commonly the common (dendritic) type. Melanomas that arise from blue nevi usually occur on the scalp with greater frequency, as in the case described. Although previous studies have discussed melanoma arising from giant congenital blue nevi, few have discussed those arising from intermediate blue nevi. We present a case of a 52-yearold man with melanoma on the scalp evolving from an intermediate congenital common blue nevus.

Nevus melanocítico congénito, a propósito de un caso / Congenital melanocytic nevi, case report

INTRODUCCIÓN: Los nevus melanocíticos son proliferaciones benignas de células névicas. Los nevus melanocíticos congénitos (NMC) representan el 1 por ciento del total y según su tamaño se clasifican en pequeños, medianos o gigantes. PRESENTACIÓN DEL CASO: Paciente de sexo masculino, 6 años de edad, con NMC gigante en forma de traje de baño. Controlado en policlínico de Dermatología desde su nacimiento, se mantuvo en observación realizándose exámenes imagenológicos, biopsias de piel y nódulos. En reunión multidisciplinaria respecto al caso, se plantea tratamiento quirúrgico incisional por etapas. DISCUSIÓN: El manejo de los NMC es controversial, se describen múltiples terapias que incluyen escisión, dermoabrasión, ablación con láser, etc. Pero para disminuir el riesgo de malignización la única efectiva es la escisión, no siempre posible en los NMC gigantes. Para los NMC de pequeño o mediano tamaño se recomienda un manejo individualizado con evaluaciones periódicas con dermatoscopía. En el caso de los NMC gigantes la mayoría de los autores concuerda en una extirpación temprana agresiva para disminuir el riesgo de malignización. En el caso clínico expuesto, el paciente presenta factores de riesgo para las dos principales complicaciones, por lo que se plantea el tratamiento quirúrgico. La remoción completa frecuentemente necesita de escisión por partes, usando expansores de piel e injertos dérmicos. Independiente de la terapia que se elija hay que considerar la necesidad del apoyo psicológico en este tipo de lesiones.

INTRODUCTION: Melanocytic nevi are benign proliferations of nevus cells. Represent 1 percent of all melanocytic nevi and are classified by size into small, medium or giant. CASE REPORT: Male patient, 6-year-old with giant congenital melanocytic nevi (CMN) as swimsuit. Controlled in the Department of Dermatology at birth, was kept under observation imaging tests, and skin biopsies performed nodules. In multidisciplinary meeting on the case, incisional surgical treatment arises in stages. DISCUSSION: The management of NMC is controversial; multiple therapies are described, including excision, dermabrasion, laser ablation, etc. But excision is the only way to reduce the risk of malignancy, not always possible in the giant NMC. NMC for small to medium size individualized management with periodic evaluations with dermoscopy is recommended. In the case of the giant NMC most authors agree on an aggressive early removal to reduce the risk of malignancy. In the case report, the patient had risk factors for the two major complications, so that surgical treatment is considered. Complete removal often requires cleavage by parts, using skin expanders and skin grafts. Independent of therapy you choose must consider the need for psychological support in this type of injury.

Insight into evolution of a giant congenital nevomelanocytic nevus over 14 years.

Giant congenital nevomelanocytic nevus (GCNN) is a rare variant of congenital melanocytic nevus measuring >20 cm in size that often has a garment-like distribution. Regular follow up is recommended because of a risk of melanoma transformation of 4.6%. We report a 14-year-old boy with gradual regression of giant congenital melanocytic nevus over the left upper limb, chest, back and axilla, whom we have followed-up since birth. At birth, a hyperpigmented jet-black patch without hair was present over the left side of torso and upper limb including palms and nails. Follow up at the ages of 1, 5, 11 and 14 years showed progressive spontaneous regression of the nevus resulting in shiny atrophic skin, diffuse hypopigmentation, lentigo-like macules, nodules and arthrogryphosis of affected areas. Histopathology of the lesions on follow-up revealed absence of pigmented nevus cells in the regressing areas and thickened sclerotic collagen bundles.

Dermatofibrosarcoma protuberans atrófico congénito: descripción de un caso y revisión de la literatura / Congenital atrophic dermatofibrosarcoma protuberans: a case report and literature review

El dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP) atrófico congénito es un tumor extremadamente poco frecuente, con contados reportes en la literatura mundial. Habitualmente el diagnóstico se demora años y se confunde con diversas marcas de nacimiento o con otras lesiones que cursan con atrofia cutánea. El comportamiento biológico sería, sin embargo, similar al de las otras formas de DFSP que se presentan en el niño y en el adulto, con alto riesgo de recurrencia tras la resección tumoral, por lo cual es importante conocer el aspecto para sospechar el diagnóstico. El estudio histopatológico se debe complementar con la inmunotinción con CD34, un marcador de utilidad no solo para aclarar el diagnóstico, sino también para guiar el tratamiento en la Cirugía de Mohs, que es en la actualidad el tratamiento de elección. La patogenia del DFSP se relacionaría con una mutación genética que provocaría una sobreproducción del factor de crecimiento derivado de las plaquetas que llevaría a un crecimiento celular maligno estimulado autocrinamente. El principal diagnóstico diferencial del DFSP atrófico congénito, tanto clínico como histopatológico, es el hamartoma dendrocítico dérmico tipo medallón, tumor congénito benigno descrito el año 2004. Presentamos el caso de un niño a quien se le diagnosticó un DFSP atrófico congénito a los 13 años de edad, después de haber sido reiteradamente interpretado como una lesión sin importancia. En este caso, se realizó resección con márgenes amplios, porque la ubicación anatómica lo permitía. En el control a los 18 meses después del tratamiento, el paciente no ha presentado recurrencias.

Congenital atrophic dermatofibrosarcoma protuberans is an extremely rare tumor, with few reports in world literature. Usually the diagnosis take a lot of years and get confused with many birthmarks or other lesions that present with cutaneous atrophy. However, the biological behavior would be similar to other forms of dermatofibrosarcoma protuberans (DFSP) shown in children and adults, with high risk of recurrence after surgical resection, that is why is so important to know the aspect to suspect the diagnosis. The histopathological study is complemented by the CD34 inmuno staining, used to clarify the diagnosis and to guide the treatment in Mohs micrographic surgery, which is currently the treatment of choice. The pathogenesis of DFSP would be related to a genetic mutation that induce an overproduction of platelet-derived growth factor that would lead to autocrine-stimulated malignant cell growth. The main differential diagnosis, clinical and histological, is the medallion-like dermal dendrocyte hamartoma, a congenital tumor first described in 2004. We report the case of a child who was diagnosed with a congenital atrophic dermatofibrosarcoma protuberans at the age of 13, after been repeatedly interpreted as a lesion without any importance. In this case, a resection with wide margins was made, because the anatomical location allowed it. The patient has not shown any recurrence of the tumor after 18 months of treatment.

Congenital multiple clustered dermatofibroma and multiple eruptive dermatofibromas - unusual presentations of a common entity / Dermatofibroma multiplo agrupado congenito e dermatofibromas multiplos eruptivos - apresentacoes singulares de uma entidade comum

Dermatofibroma is one of the most common entities seen in dermatology clinical practice. Several clinical subtypes have nevertheless been described, all of them of uncommon occurrence. The authors present two rare clinical variants of dermatofibromas: congenital multiple clustered dermatofibroma (the presented case is the 4th congenital case to be reported so far) and multiple eruptive dermatofibromas developing in the setting of a Sjögren's syndrome. Since the uncommon subtypes may not be clinically evident, dermatologists should familiarize themselves with their main features and we advise a high level of clinical suspicion in order to reach the correct diagnosis.

O dermatofibroma é uma das entidades mais frequentemente observadas na prática clínica dermatológica. No entanto, além do dermatofibroma comum, vários subtipos clínicos de ocorrência incomum têm sido descritos na literatura. Os autores descrevem duas variantes clínicas raras de dermatofibromas: dermatofibroma múltiplo agrupado congênito (o caso apresentado é o quarto caso congênito reportado até hoje) e dermatofibromas eruptivos múltiplos no contexto de uma Síndrome de Sjögren. Estes diagnósticos menos comuns podem não ser clinicamente evidentes portanto os dermatologistas devem estar familiarizados com estas apresentações, sendo de suma importância um elevado índice de suspeita clínica.

Congenital agminated melanocytic nevus - case report / Nevo melanocitico congenito agminado - relato de caso

Agminated nevus is a cluster group of melanocytic nevi confined to a localized area of the body. There are many pigmented lesions described in the literature as agminated, such as blue nevi, multiple lentigines and Spitz nevi, but only a few cases of congenital agminated melanocytic nevi have been described. We report a case of a male child who presented with congenital agminated nevi, emphasizing the importance of physical examination, dermoscopy, histopathological evaluation, differential diagnosis and follow up to rule out the possibility of dysplastic or malignant changes.

Nevo agminado é um conjunto de lesões melanocíticas confinadas a uma área do corpo. Existem muitas lesões descritas na literatura como agminada s, como nevos azuis, lentigos múltiplos, nevo de Spitz, mas existem poucos casos de nevos melanocíticos agminados congênitos descritos. Relatamos o caso de um paciente do sexo masculino que se apresentou com um nevo agminado congênito, enfatizando a importância do exame físico, dermatoscopia, avaliação histológica, diagnóstico diferencial e seguimento para descartar a possibilidade de alterações displásicas ou malignas.

Giant congenital melanocytic nevus / Nevo melanocitico congenito gigante

Giant congenital melanocytic nevus is usually defined as a melanocytic lesion present at birth that will reach a diameter ≥ 20 cm in adulthood. Its incidence is estimated in <1:20,000 newborns. Despite its rarity, this lesion is important because it may associate with severe complications such as malignant melanoma, affect the central nervous system (neurocutaneous melanosis), and have major psychosocial impact on the patient and his family due to its unsightly appearance. Giant congenital melanocytic nevus generally presents as a brown lesion, with flat or mammilated surface, well-demarcated borders and hypertrichosis. Congenital melanocytic nevus is primarily a clinical diagnosis. However, congenital nevi are histologically distinguished from acquired nevi mainly by their larger size, the spread of the nevus cells to the deep layers of the skin and by their more varied architecture and morphology. Although giant congenital melanocytic nevus is recognized as a risk factor for the development of melanoma, the precise magnitude of this risk is still controversial. The estimated lifetime risk of developing melanoma varies from 5 to 10%. On account of these uncertainties and the size of the lesions, the management of giant congenital melanocytic nevus needs individualization. Treatment may include surgical and non-surgical procedures, psychological intervention and/or clinical follow-up, with special attention to changes in color, texture or on the surface of the lesion. The only absolute indication for surgery in giant congenital melanocytic nevus is the development of a malignant neoplasm on the lesion.

O nevo melanocítico congênito gigante é, geralmente, definido como lesão melanocítica presente ao nascimento e que atinge, no mínimo, 20 cm de diâmetro na vida adulta. Sua incidência é estimada em menos de 1:20.000 recém-nascidos. Contudo, apesar de sua raridade, possui importância tanto por estar associado a complicações graves, como o melanoma maligno e o acometimento do sistema nervoso central (melanose neurocutânea), quanto pelo grande impacto psicossocial que ocasiona no paciente e nos familiares, devido a seu aspecto comumente inestético. O nevo congênito gigante, geralmente, apresenta-se como lesão acastanhada, plana ou elevada, de bordas bem definidas e com hipertricose, e seu diagnóstico é eminentemente clínico. Do ponto de vista histológico, porém, os nevos melanocíticos congênitos são diferenciados dos nevos adquiridos, principalmente pelo seu tamanho maior, pela disseminação das células névicas para as camadas mais profundas da pele e pela sua arquitetura e morfologia mais variadas. O nevo congênito gigante é considerado fator de risco para o desenvolvimento do melanoma. Todavia, a real incidência de malignização ainda é controversa. Estima-se que o risco de melanoma ao longo da vida esteja entre 5 e 10%. Diante dessas incertezas e do tamanho das lesões, a abordagem do nevo gigante representa um desafio e deve ser individualizada. O tratamento pode incluir procedimentos cirúrgicos ou não cirúrgicos, intervenções psicológicas e/ou acompanhamento clínico, com atenção a mudanças de coloração, superfície ou textura do nevo. Considera-se que a única indicação absoluta para a intervenção cirúrgica é o surgimento de uma neoplasia maligna sobre a lesão.

Congenital inclusion dermoid cyst of the posterior fontanel: a case report

Background: Dermoid cysts are rare and benign tumors originating from failure of the normal embryologic development. Congenital inclusion dermoid cysts are usually located over the anterior fontanel. Surgical treatment is curative and provides good aesthetic results. The authors present a rare case of congenital inclusion dermoid cyst over the posterior fontanel and discuss the location, differential diagnosis, treatment and prognosis of this unusual pathological entity. Case description: A two-year old boy presented with a lesion on the posterior aspect of the head which had dated since birth. Imaging studies revealed an extracranial lesion over the posterior fontanel without intracranial extension. Surgical removal was performed and the histopathological examination confirmed the diagnosis of a dermoid cyst. The patient was discharged free of any medical complications. Conclusion: Although congenital inclusion dermoid cysts are more common over the anterior fontanel, they can occur over the posterior fontanel as well. Surgical treatment is curative in both locations with favorable aesthetic results.

Association of giant congenital melanocytic nevus, halo nevus and vitiligo in a 75-year-old patient / Associação de nevo melanocítico congênito gigante, nevo halo e vitiligo. Relato de caso em paciente de 75 anos

A giant congenital melanocytic nevus represents a rare condition. The halo phenomenon may be seen in congenital or acquired melanocytic nevi. In the literature, association of halo nevus and giant congenital melanocytic nevus is rare and the association of both with vitiligo even more rare. A 75-yearold woman at first consultation complained of a hyperchromic bluish-brown hairy macula on the lower back, buttocks and thighs present since birth and an achromic halo of onset three years ago. The histological features were consistent with congenital melanocytic nevus and halo nevus, respectively. After two years the patient developed achromic areas in normal skin, histologically consistent with vitiligo. The authors emphasize the rarity of this triple combination, the patient's age and the absence of malignant degeneration to date.

Nevo melanocitico congênito gigante constitui uma condição rara. O fenômeno halo pode ser observado em nevos melanocíticos congênitos ou adquiridos. Na literatura a associação nevo halo e nevo melanocítico congênito gigante é rara e a associação de ambos com vitiligo ainda mais rara. Mulher de 75 anos que à primeira consulta apresentava mácula hipercrômica castanho-azulada pilosa na região lombar, nádegas e coxas desde o nascimento e halo acrômico de aparecimento há 3 anos. Os histológicos foram compatíveis com nevo melanocítico congênito e nevo halo respectivamente. Após dois anos evoluiu com áreas de acromia à distância, com histológico de vitiligo. Os autores ressaltam a raridade desta tripla associação; a idade da paciente e a ausência de degeneração maligna até o presente momento.

Report of rare palatal expression of Nevus of Ota with amendment of Tanino's classification.

Nevus of Ota, a benign melanocytic pigmentary disorder with rare malignant transformation potential, affects 0.014-0.034% of the Asian and Black population and has a strong predilection for females. It occurs in the area innervated by the first and second division of the trigeminal nerve. Oral manifestation is rarely noted with only 14 cases reported till date. This report documents a case of Nevus of Ota with the infrequently noted oral involvement, in an Indian lady. Since oral manifestation is not acknowledged in Tanino's classification, the authors propose a modification to the same.

Estudo clínico dos nevos melanocíticos congênitos na criança e no adolescente / Clinical study of the congenital melanocytic naevi in the child and adolescent

FUNDAMENTOS: a classificação dos nevos melanocíticos congênitos (NMC) e a magnitude do risco de transformação em melanoma são ainda polêmicos.OBJETIVOS: Analisar o perfil dos NMC em crianças e adolescentes no IPPMG-UFRJ segundo sexo, cor, idade, tipo clínico, localização e evolução. MATERIAL E MÉTODOS: Estudo longitudinal de coorte retrospectivo e prospectivo de 1994 a 2007; amostrade demanda espontânea e referida.RESULTADOS: 30 crianças e 30 adolescentes apresentaram 74 NMC: 60,8% (pequenos), 27% (médios),5,4% (grandes) e 6,7% (gigantes), sendo que 45,9% no sexo masculino e 54% no sexo feminino e 45,9% em brancos e 54,% em não brancos. Sexo e cor não influenciaram o tipo clínico. Dentre os pequenos e médios, 27,1% apresentaram-se no tórax e 23% na cabeça e pescoço; os grandes e gigantes no pólo cefálico, região cervical, linha média posterior e membros; 28,3% foram seguidos por mais de 10 anos,47,3% entre três e nove anos e 24,3% por tempo inferior a três anos. Os NMC pequenos e médios se mantiveram inalterados; um grande e dois gigantes mostraram clareamento; nenhum caso desenvolveu melanoma. CONCLUSÃO: distribuição homogênea entre brancos/não brancos e sexo masculino/ feminino. O sexo e a cor não tiveram relação com o tipo clínico; os NMC pequenos predominaram com localização preferencial no tronco.

BACKGROUND: The classification of the congenital melanocytic nevus (CMN) and the magnitude of the risk of transformation into melanoma are still controversal. OBJECTIVE: To analyse the profile of the CMN in the child and teenager at IPPMG-UFRJ according to sex, skin colour, age, clinical type, locations and evolution. METHODS: Longitudinal study of retrospective and prospective cohort from 1994 to 2007. Aleatoric sample from spontaneous or referal demand. Results: 30 children and 30 teenagers showed 74 nevi: 60,8% (small), 27% (medium), 5,4% (large) and 6,7% (giant); from these, 45,9% were in the male sex and 54% in the female sex. There were 45,9% in whiteand 54% in non-white. Sex and skin colour didn’t influence the clinical type. Among the small and medium nevi, 27,1% were located in the trunk, 23% in the head and neck; the large and giant ones in the head, neck, back and limbs; 28,3% were attended for more than 10 years, 47,3% between three and nine years and 24,4% for a time below three years; the small and medium CMN kept unchanged. The fading of the lesion was observed in one large and in two giant CMN. No cases of melanoma were observed. CONCLUSION: An homogeneous distribution among white/non white and male/female; the sex and the ethnic group did not influence the clinical type; the small CMN was the most frequent clinical type mainly in the trunk.